Beautiful Blog

Link de descarga: bases en PDF. Euskera /Castellano / English

La VIII Residencia Artística del Buen Vivir en Karrantza 2024, organizada por la familia Mutur Beltz, se llevará a cabo del 7 al 16 de junio. Este evento busca reflexionar sobre la realidad ovina y pastoril de Karrantza desde una perspectiva artística, promoviendo la investigación y la preservación del patrimonio cultural. Además, tiene como objetivo descentralizar el arte de las áreas urbanas, reconociendo la importancia de visibilizar las experiencias y la creatividad en el ámbito rural.

En Mutur Beltz, abarcamos todas las etapas: desde el cuidado en la cuadra hasta la presentación en la plaza, desde la esquila hasta la creación de diseños innovadores. Como pastores, creadores y transformadores de lana, nuestra misión es preservar y desarrollar nuevas herramientas para conservar y enriquecer el patrimonio cultural y natural ligado a la tradición pastoril. Desde 2017, además de organizar esta residencia, hemos estado comprando la lana de la mayoría de los pastores del Valle, reduciendo así el impacto ambiental en nuestra comunidad. Después, logramos llevar a cabo procesos industriales como lavado, cardado, hilado y tejido. La lana de oveja carranzana nunca había sido trabajada a nivel industrial antes, ya que tradicionalmente se destinaba a usos artesanales. Esto la convierte en un producto novedoso en el mercado, y nuestro trabajo representa un hito histórico.

En esta octava edición, con el objetivo de potenciar la creatividad, la investigación, el discurso y la utilidad de la lana de las ovejas carranzanas, la organización presenta una convocatoria de becas dirigida a proyectos locales e internacionales en cualquier disciplina artística. Se priorizarán las propuestas que integren la lana como tema o material de trabajo, abarcando áreas como artes plásticas, arte textil, visuales, animación, danza, performance, literatura, música y bertsolarismo, tanto en trabajos individuales como grupales.

Esta convocatoria busca promover una concepción de vida basada en la soberanía, que une la sostenibilidad, la agroecología, las relaciones sociales y las formas de subjetividad. Nos interesa posicionar la creación contemporánea desde diversas realidades rurales, como la desaparición de razas de ovejas, tipos de materiales o formas de vida agrícola.

Durante una semana, el artista seleccionado convivirá con los miembros de la Asociación Mutur Beltz y otros artistas invitados. Además, la asociación apoyará, en la medida de lo posible, la conciliación familiar de los artistas participantes, en línea con los principios de Buen Vivir de esta residencia.

Relación de actividades incluidas en la convivencia

• CONOCER CARRANZA

Los participantes tendrán la oportunidad de sumergirse en la cultura local a través de visitas a diversos caseríos, exploración del entorno natural y participación en las jornadas de esquila. También compartirán comidas y reuniones con algunos de los pastores y pastoras locales.

• JORNADAS ARTE Y PASTORE + COMIDA I+D MUTUR BELTZ

El sábado 15 de junio, se realizará un encuentro de saberes en Karrantza con el propósito de acercar el proceso de creación contemporánea tanto a la comunidad local como a otros interesados. Este evento se llevará a cabo tanto de manera presencial como en streaming. Durante el encuentro, los artistas compartirán su trayectoria y los proyectos que están desarrollando en Karrantza en charlas abiertas al público. Además, expertos en campos como la gestión cultural, la sociología, la historia del arte y la ganadería ofrecerán charlas y coloquios para enriquecer la jornada. El día concluirá con una comida especial en el Restaurante Casa Garras de Karrantza, donde se reunirán todos los artistas y pastores participantes para disfrutar de un menú degustación de oveja, promoviendo así el arte culinario local de la mano del Chef  Txema Llamosa.

Promoción y documentación

• EXPOSICIONES

Se han programado dos exposiciones para el último trimestre del año: una en la Sala de Exposiciones de la UPV-EHU y otra en la Casa de Cultura de Karrantza. En estos eventos se presentarán publicaciones y vídeos documentales que detallan la experiencia de la residencia artística.

• PUBLICACIÓN

Está prevista la producción de una publicación en formato digital y/o impreso que recoja las imágenes y reflexiones de esa experiencia compartida, la cual se presentará oficialmente en la librería Naubis de Bilbao.

Recursos económicos

El importe destinado a esta beca es de 200€ concepto de honorarios y lana Mutur Beltz necesaria para la producción de obra. Los gastos de alojamiento y manutención estarán incluidos en la estancia de la residencia del 7 al 16 dejunio. Se ofrecerá un máximo de 100 € en ayuda para los gastos de transporte. Estas cuantias se reembolsarán mediante la presentación de una factura dirigida a la Asociación Mutur Beltz, acompañada de los recibos de los gastos de transporte.

Compromisos

– La familia Mutur Beltz facilitará el entorno y recursos necesarios, coordinando actividades, brindando apoyo logístico, y gestionando la exhibición, difusión de las obras y promoción del proyecto para ampliar su visibilidad.

– Los artistas participantes se comprometen a contribuir con una obra de su creación para la colección de Mutur Beltz, así como a participar de manera activa en las actividades programadas. Además, se comprometen a reconocer y mencionar a la familia Mutur Beltz cada vez que su obra o parte de ella sea exhibida en otros lugares o plataformas. Asimismo, cumplir con los requisitos de presentación establecidos y proporcionar la documentación requerida en el plazo indicado.

Plazos de presentación

Se aceptarán proyectos hasta el 20 de mayo de 2024, inclusive. Las propuestas pueden enviarse por correo electrónico a karrantzakomuturbeltz@gmail.com y pueden estar redactadas en euskera, francés, castellano o inglés.

Documentación a presentar

• Información personal: nombre, apellidos, dirección postal, teléfono y correo electrónico.

• Memoria explicativa detallando el desarrollo previsto y aspectos relevantes para su valoración.

• Dossier que muestre la trayectoria previa del solicitante + Currículum vitae.

Los documentos electrónicos deben ser presentados en un único archivo PDF.

El tamaño total de la documentación no debe exceder los 10 MB.

Los videos pueden ser proporcionados mediante enlaces web para su visualización.

Comisión de valoración y resolución

La selección del proyecto ganador estará a cargo de una comisión de valoración compuesta por un equipo cualificado designado por la Asociación Mutur Beltz. La composición de este comité será anunciada públicamente en el sitio web y las redes sociales de la asociación, junto con el anuncio del fallo del jurado. Además, la resolución podría incluir suplentes en caso de que los beneficiarios seleccionados renuncien a su participación.