Hay días que quedan grabados no solo en la memoria, sino en el cuerpo. El 3 de diciembre de 2025 estábamos en Bruselas para asistir a la ceremonia de los Agricultural & Rural Inspiration Awards (ARIA) 2025, donde nos concedieron el premio ARIA 2025 en la categoría Socio-economic fabric of rural areas. Esta categoría lo dice todo: fortalecer el tejido socioeconómico rural. Eso es exactamente lo que hace la lana cuando se convierte en hilo: enlaza. Une tiempo, personas y saberes.
Aquel mismo día, 3 de diciembre, Día Internacional del Euskera, Europa escuchó una lengua milenaria que nació pegada al monte y al rebaño. Y Joseba tomó la palabra en euskera, para recordar que esta lengua no solo nombra la tierra: la defiende, la habita y la ama. Fue como llevar el latido de Karrantza hasta Bruselas.
La EU CAP Network nos había seleccionado como finalistas entre los 24 proyectos rurales más inspiradores de Europa, tras evaluar más de 120 candidaturas de 26 países en los ARIA 2025, representando a Euskal Herria y al Estado español. Tal vez porque trabajamos desde un lugar extraño: una esquina donde el arte y el pastoreo conversan o donde los oficios antiguos conviven con la experimentación contemporánea.
Este premio realmente va dirigido a todo un territorio, Karrantza. No es solo una distinción para nosotros, sino para todas las vidas que empujan el valle desde hace generaciones. No nos sentimos solos. Nos acompañaban las ovejas que rumian despacio el paisaje, los pastores y pastoras que madrugan antes que el sol, quienes cardan, lavan y transforman la lana en hilo. Venían también con nosotros las artesanas, artistas, vecinas, profesores, niñas y niños que han llenado estos años de talleres, residencias, exposiciones y preguntas. Y venían, sobre todo, nuestras familias, que han sostenido tiempos y cuidados para que todo esto sea posible. Este premio lleva el nombre de todas ellas y muchas más. Ganar siempre significa compartir 💕🐑
El premio ARIA no es un trofeo para guardar en una vitrina. Es un recordatorio de que el campo es presente —no solo pasado—, de que la cultura brota también en los prados, de que el mundo rural no es un paisaje romántico, sino un lugar donde se piensa y se hace futuro.
Eskerrik asko bihotzez 💚
Aupa Mutur Beltz! Seguimos, porque aún queda mucho por hilar. ( A partir de 23:00 min)